Beginner in Chinese?

Sign up to get a free basic Chinese course complete with MP3 audio, 
plus learning tips and video lessons! 

How do you say ‘want’ in Chinese?

想 (xiǎng), 要 (yào) and 想要 (xiǎng yào) in Chinese are confusing to a lot of people, because they do mean similar things.

However, each one is used differently, so let’s clear up the differences

Use 要 (yào) when you are saying that you ‘want’ something physical or an object

Wǒ yào yī píng píjiǔ
I want a bottle of beer.

Wǒ yào nàge
I want that one.

In these situations, you can also use 想要 (xiǎng yào) ‘would like’, which is slightly ‘softer’

Wǒ xiǎng yào yī píng píjiǔ
I would like a bottle of beer.

Wǒ xiǎng yào nàge
I would like that one.

想 (xiǎng) is used with a verb to mean ‘want to do something’

我想吃饭 Wǒ xiǎng chīfàn – I want to eat.

我想喝茶 Wǒ xiǎng hē chá – I want to drink tea.

The character 想 contains the heart/mind radical, so its meaning is softer. It’s more like ‘desiring’ to do something.

In these situations you can also use 要 (yào), 
but it is stronger

我要吃饭 Wǒ yào chīfàn – I want to eat.

我要喝茶 Wǒ yào hē chá – I want to drink tea.

想 (xiǎng) can also be a verb, when followed by a noun, meaning ‘to miss’

我想你 Wǒ xiǎng nǐ – I miss you.

我想家 Wǒ xiǎng jiā – I miss home.

As well as meaning ‘want’, the character 要 (yào) has a few other uses that are worth knowing about.

要 (yào) can also mean ‘should’ or ‘need’ (obligation)

Nǐ yào duō hē shuǐ
You should drink more water.

Shuǐguǒ yào xiān xǐxǐ zài chī
You should wash fruit first before eating it.

要 (yào) can also mean ‘will’ or ‘going to’ when talking about the near future

Wǒ míngtiān yào mǎi shū
I am going to buy some books tomorrow.

Tāmen yào jiéhūn
They are going to get married.

As well as meaning ‘not want’, 不要 (bù yào) can also mean ‘don’t’

Bùyào shuō huà
Don’t talk

Bùyào zài hē le, nǐ yǐjīng zuì le
Don’t drink any more, you’re already drunk.

How do you say ‘know’ in Chinese?

How do you say 'know' in Chinese?

There are normally two words that you use for ‘know’ in Chinese, depending on the situation: 知道 zhīdào and 认识 rènshi 认识 rènshi normally means to know of a person or a place, or (be able to) recognise 你认识路吗?nǐ rènshi lù ma? Do you know the way? 你认识多少字?Nǐ rènshi duōshao zì? How many characters do […]

Continue reading...

How do you say ‘it’ in Chinese?

How do you say 'it' in Chinese

Even though strictly speaking there is a character for ‘it’ in Chinese (它), the word ‘it’ is very rarely translated into Chinese. A lot of speakers of European languages often make mistakes because they try to ‘translate it’ into Chinese, when it shouldn’t be translated. This is a linguistic difference that you have to get […]

Continue reading...

How do verb complements work in Chinese?

Many beginners in Chinese learn phrases like: 我听得懂 Wǒ tīng de dǒng I can understand (when listening) Literally: I hear/listen [and the result is] understanding 我听不懂 Wǒ tīng bu dǒng I can’t understand (when listening) Literally: I listen not understand 我看得懂 Wǒ kàn de dǒng I can understand (when reading) Literally: I look/read [and the […]

Continue reading...

Learning Chinese? Don’t Make This Mistake With 是

Mistake with shi

A lot of learners make mistakes with the character 是 This character often means ‘to be, am, is, are’ or ‘it is so’. BUT it doesn’t work exactly the same as the verb ‘to be’ in English or other languages. When using an adjective to describe something, or talking about a state of being, like […]

Continue reading...

How to make a suggestion in Chinese using 吧

Suggestion in Chinese Ba

吧 is a grammatical particle in Chinese that is used to make a suggestion or to soften the tone of the sentence. It is always the last character in a sentence. Some examples of making suggestions: 走吧 zǒu ba – let’s go 吃饭吧 chīfàn ba – let’s eat 休息一下吧 xiūxi yīxià ba – take a […]

Continue reading...

One phrase in spoken Chinese you need to know: 一下

Yi Xia in Chinese, useful phrase

一下 literally means ‘for a short time’ For example: 稍等一下 Shāo děng yīxià Wait a moment 看一下 Kàn yīxià Take a quick look Another way of expressing the idea of ‘politeness’ is to repeat the verb and put 一 in the middle. For example: 试一试 Shì yī shì Give it a try 问一问吧 Wèn yī […]

Continue reading...

Difficult Chinese Characters Explained Simply: 把

The character 把 is a real headache for Chinese learners, but you will get very used to when it is/isn’t used and how to use it through exposure and practice. It doesn’t have an equivalent in English, and when used as a grammar word, it doesn’t have it’s own meaning, however the original meaning of […]

Continue reading...

How Does Chinese Work If It Doesn’t Have Tenses?

Chinese work tenses

Chinese doesn’t have tenses like European languages do. Unlike in French, Spanish, Russian etc, verbs don’t change their form depending on who is doing them, and when they are doing them. 我喜欢 – I like 你喜欢 – You like 他(她)喜欢 – He (she) likes 我们喜欢 – We like 你们喜欢 – You like (referring to more […]

Continue reading...

Difficult Chinese Characters Explained Simply: 就 and 才 

Difficult Chinese Characters 就 and 才

The two characters 就 and 才 can be very confusing to Chinese learners, and they are used quite often. Let’s take a look at how to use them. In the simplest usage, 就 indicates ‘earlyness’ – meaning is something like ‘already?’ or ‘this early?’ and 才 indicates ‘lateness’ – meaning is something like ‘only just […]

Continue reading...